划词翻译怎么用
开启有道词典，或者开启有道翻译官电脑端，那你仅需拿鼠标选中任意应用程序当中的英文单词，或者英文句子，屏幕之上便会马上弹出一个小浮窗，它会自动展示翻译结果。此功能在网页浏览器里能正常运用，在PDF阅读器里也能正常运用，在Word文档里同样能正常运用，甚至在聊天软件里也可以正常使用，并不需要手动复制粘贴至翻译框。
要是你于手机端进行使用，长按文本这个操作同样能够触发划词翻译。有道词典App在安卓以及iOS系统当中均支持此种手势，当选中文字之后底部便会弹出翻译卡片。借助系统自带的“选择”菜单，你甚至于可以在微信、短信等第三方应用里直接去调用，切实达成“边读边译”。
支持哪些语言
眼下，有道划词翻译对超100种语言予以了覆盖，当中容纳英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语这类主流语种，另外还有泰语、越南语、阿拉伯语等那些小语种，针对医学、法律、计算机术语等专业领域，也存在专门的词库来进行支持，进而使得翻译结果能更紧密贴合上下文。
它不仅支持常见互译方向，还能在多种语言间直接转换，像日语转韩语、法语变德语之类。要是你读学术论文碰到拉丁语、古希腊语等古语言，它也能识别。最新更新增添了文言文与白话文互译，这对中文学习者十分友好。
翻译准确度高吗
日常会话以及一般文章的翻译准确率能够达到90%以上，特别适宜英文新闻、邮件、产品说明书等场景。有道所积累的亿级双语语料会同神经网络翻译技术，致使整句通顺度与术语一致性远远超过传统机器翻译。与谷歌翻译作对比，它在中文语境当中的“地道程度”常常更高。
译专业文档之际，你能够主动挑选“医学”“法律”“计算机”等垂直领域模型，像医学术语“myocardial infarction”会精确译为“心肌梗死”而非进行直译，然而文学作品里复杂的修辞、诗歌押韵依旧得靠人工加以润色，划词翻译会给出直译以供你作参考。
有哪些特色功能
除了基础的翻译之外，它还内置了一项名为“AI语法分析”的玩意儿，在把英文句子选上之后，点一下那个“语法”按钮，系统就会用颜色去标注出主语、谓语、宾语、定语、状语以及补语，并且还会对每个成分的时态以及结构作出解释，这一功能对于那些学习英语的人以及从事写作的人来讲是颇具实用性的，能够助力你以快速的方式去拆解那些冗长且复杂的句子。
另外一个突出的点是“单词本”的相互关联，当你通过划词去查询一个陌生的词汇时，在右侧会呈现出“加入单词本”这样的按钮，当你点击这个按钮之后，它会自动保存到有道的账户上面，在这之后，你能够在手机或者电脑端进行统一的复习，它支持按照时间、难度来进行筛选，并且还能够生成听写的模式，从而能够完全告别纸质的生词本。
离线能用吗
有道划词翻译具备支持用户下载离线语言包的特性，当下提供包括中英、中日、中韩等在内的8种常用组合的离线资源，于“设置 – 离线词库”里进行下载操作之后，即便不存在网络，你依旧能够借助划词获取基础翻译，可是在离线模式情况里无办法使用像语法分析、拍照翻译等各类云功能。
应当留意的是，离线包的大小通常处于五十MB至三百MB之间，建议于Wi-Fi环境里预先进行下载。在出国旅行之际，或者于信号欠佳的地铁上、飞机上时，开启“仅离线模式”能够节约流量并且确保响应速度。经实际测试，离线翻译的准确率仅仅比在线翻译低大概百分之五，满足基本的阅读需求是没有问题的。
会员值得买吗
每天3次的整页文档翻译额度（上传PDF/Word），是免费版唯一的限制，不过划词功能不限量，免费版已覆盖90%用户的日常需求，即无限次划词翻译、100种语言互译、单词本以及基础语法分析。要是你是学生或者普通办公族，那就完全没必要付费。
会员会额外给出“高级领域模型”服务，会额外给出“语音实时同传”服务，会额外给出“批量PDF翻译”服务，还会额外给出“去广告”服务。要是你每日所要翻译的专业资料超过10份，或者在从事跨境电商，或者投身科研写作等这类呈现高额繁重性质的情况时，那个一月25元价位的会员费用是能够极大带动效率的飞速提升的。建议您可先去试用一个月的免费版本，之后再依据实际的使用频率来判定是否要进行升级操作。
于平时，是主要借由划词翻译去查单词，还是用于翻译长句子？是否碰到过引致自己头疼的特异术语？欢迎于评论区讲述你的运用体验，若点赞超过1000，我下一期专一撰写“有道划词翻译的10个潜藏窍门”。
原创文章，作者：有道翻译，如若转载，请注明出处：https://fanyi-youdao.net/archives/1244
